Jaroslav byl nejenom hráčem, ale dlouhá léta se usilovně staral se o propagaci ragby v rámci své pedagogické činnosti. V rámci své profesionální učitelské kariéry založil na svém působišti ragbyové kroužky a s mládežnickými oddíly se zúčastňoval turnajů. nakonec ani po ukončení aktivity v této oblasti nezůstával stranou ragbyového dění. Na hřišti u Botiče trénoval ty nejmladší adepty sportu, který máme všichni rádi. " Společně s Old Motorletians nerezignoval ani na fyzickou aktivitu v rámci fotbálků a zimních her v tělocvičně ani na společenskou stránku spojenou se hrou se šišatým míčem. Před více než rokem začal zápas se zdravotními problémy, kdy téměř zcela ochrnul a my jsme mohli sledovat jeho snahu o návrat a postupná zlepšování. Nemoc však byla silnější než on a přemohla ho 2. 4. 2009. Čest jeho památce! " píše se na webových stránkách RK Petrovice Praha.
Rozloučení s Jaroslavem Heimem se bude konat v motolském krematoriu v pondělí 6. 4. 2009 od 13:15 hodin.